Many Cultures; One Faith

Weekly Mass

Click here to sign up for Weekend Masses Please call 410-944-2106 for assistance. To view past St. Gabriel Masses, visit our Facebook page.

A message from Archbishop Lori about lifting the general dispensation

loriweb.jpgARCHBISHOP WILLIAM E. LORI JUNE 2, 2021 FROM THE ARCHBISHOP  June 2, 2021

Dear Friends in Christ,

In a joint statement, the Province of Baltimore and the Archdiocese of Washington announced we are lifting the general dispensation from the obligation to attend Mass in person during the COVID-19 health crisis, a major milestone in our journey back to normalcy. In light of this important transition, the Archdiocese is also removing all COVID-19 social distancing restrictions, where jurisdictions allow. The lifting of general dispensation and removing restrictions will both go into effect on June 26 and 27. These are certainly joyous days ahead.

I would like to take the opportunity to express my sincere gratitude to you, the faithful, for your ongoing perseverance in the face of the many unique challenges that this pandemic has posed in our lives. The enduring patience and flexibility of the faithful as we navigate these unprecedented times has been invaluable in aiding our efforts to keep each other safe.

It is with great hope that we look forward to an end to the pandemic and to the complete reopening of our parish communities for in-person worship. This is indeed a moment worthy of celebration and thanksgiving.

We continue to be mindful of those who have been directly affected by the virus, those that are currently suffering its effects, and those that have lost loved ones. May we keep them always close in thought and prayer.

In light of the continued decline in cases and in hospitalizations, as we progress beyond the long-present threat of COVID-19, I invite and encourage you to begin attending Mass in person again, confident that at this time, a return to our parish communities is safe for a vast majority of us.

As we enter into the celebration of the Year of the Eucharist, let us take this opportunity to not only resume in-person attendance but also reaffirm the importance of the Eucharist in our lives. It has been a constant consolation to know that our parishes have worked tirelessly to make the celebration of the Mass accessible by various virtual means; and while most will continue to do so, I nonetheless encourage you to take advantage of the opportunity to pursue a deeper encounter with our Lord through full and active in-person participation in the Mass.

Please take a moment to watch my video message (below) where I talk more about the Year of the Eucharist.

As our community of faith reaches this long-awaited milestone, allow me to repeat my concluding words in A Light Brightly Visible 2.0, “Let it be our united hope and prayer that, in the power of the Holy Spirit, we will ‘fan into flame’ (2 Tim 1:6) our Eucharistic faith, such that it will shine brightly in every pastorate, in every neighborhood, and in every corner of this, the Premier See.”

With kindest personal regards, I remain

Faithfully in Christ,

Most Reverend William E. Lori
Archbishop of Baltimore

Mensaje sobre el levantamiento de la dispensa general

 
loriweb.jpgARCHBISHOP WILLIAM E. LORI 2 de junio de 2021


Queridos amigos en Cristo,

En una declaración conjunta, la Provincia de Baltimore y la Arquidiócesis de Washington anunciaron que levantaremos la dispensa general de la obligación de asistir a misa en persona durante la crisis de salud de COVID-19, un hito importante en nuestro camino de regreso a la normalidad. A la luz de esta importante transición, la Arquidiócesis también está eliminando todas las restricciones de distanciamiento social de COVID-19, donde las jurisdicciones lo permitan. El levantamiento de la dispensa general y la eliminación de las restricciones entrarán en vigencia el 26 y 27 de junio. Sin duda, vienen días de alegría para nosotros.

Quisiera aprovechar la oportunidad para expresarles mi más sincero agradecimiento a ustedes, los fieles, por su constante perseverancia frente a los muchos y muy singulares desafíos que esta pandemia ha planteado en nuestras vidas. La paciencia duradera y la flexibilidad de los fieles mientras navegamos estos tiempos sin precedentes han sido invaluables para ayudarnos en nuestros esfuerzos por mantenernos unos a otros seguros.

Es con gran esperanza que esperamos el fin de la pandemia y la reapertura completa de nuestras comunidades parroquiales para el culto en persona. De hecho, este es un momento digno de celebración y acción de gracias.Seguimos atentos a quienes han sido afectados directamente por el virus, los que actualmente sufren sus efectos y los que han perdido a sus seres queridos. Mantengámoslos siempre en nuestras oraciones.

A la luz del continuo declive de casos y hospitalizaciones, a medida que avanzamos más allá de la amenaza de COVID-19, los invito y los animo a comenzar a asistir a misa en persona nuevamente, confiando en que, en este momento, un regreso a nuestras comunidades parroquiales es seguro para la gran mayoría de nosotros.Al iniciar la celebración del Año de la Eucaristía, aprovechemos esta oportunidad no solo para reanudar la asistencia en persona, sino también para reafirmar la importancia de la eucaristía en nuestras vidas. Ha sido un consuelo constante saber que nuestras parroquias han trabajado incansablemente para hacer accesible la celebración de la misa por diversos medios virtuales; y aunque muchos continuarán haciéndolo por ese medio, les animo a que aprovechen la oportunidad de buscar un encuentro más profundo con nuestro Señor a través de la participación plena y activa en persona en la Misa.

Por favor, tómese un momento para ver mi mensaje en video (debajo) donde hablo más sobre el Año de la Eucaristía.

A medida que nuestra comunidad de fe alcanza este hito tan esperado, permítanme repetir mis palabras finales en Una Luz Visible y Resplandeciente 2.0: “Unamos nuestra esperanza y oración para que, en el poder del Espíritu Santo, ‘avivemos el fuego’ (2 Tim 1: 6) nuestra fe eucarística, de modo que brille con fuerza en cada pastorado, en cada vecindario y en cada rincón de esta Sede Primada”.

Con un cordial saludo personal, quedo

Fiel en Cristo,

El Reverendísimo William E. Lori
Arzobispo de Baltimore
 

 

 
 

 

 

You can also click here to view more information from the Archdiocese.